« ネギとオイルサーディンのパスタ
 チヂミ&ポテサラ
| トップページ | かぼちゃのコーンクリームグラタン »

2011年7月10日 (日)

postcrossing(receive#17) オランダから

ポスクロ受信17通目はオランダから届きました。
110709poscro_receive0017_nl6974881 110709poscro_receive0017_nl6974882
わたしのプロフィールを見て食べ物が好きとあったのと、
わたしが他の人のカードにfavoriteを付けていたリストを見て
ハートの形が多かったのでこれを選びましたと書いてありました。
また、メッセージのほうも
あなた自身のことや国のこと、伝統的な料理、
風習など何か書いてくださいとプロフィールに載せておいたのを見て
オランダの代表的な食べ物を下記のように書いてくれました。
Some typical Dutch food:
*Gouda cheese
*Stamppot (mashed potato mixed with vegetables)
*poffertfes (miniature pancakes)
*drop (liquorice sweets)

ゴーダチーズは日本でも手に入りますが、
他のは現地に行かないと食べられないんでしょうね、きっと。

こんなにちゃんとプロフィールを読んで希望通りに
書いてくれたハガキは初めてなのでとってもうれしかったです。
切手もカラフル♪
この方は字も読みやすかったしperfectですね!

|

« ネギとオイルサーディンのパスタ
 チヂミ&ポテサラ
| トップページ | かぼちゃのコーンクリームグラタン »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/40752006

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#17) オランダから:

« ネギとオイルサーディンのパスタ
 チヂミ&ポテサラ
| トップページ | かぼちゃのコーンクリームグラタン »