« 京都の紅葉2011 ~金福寺・詩仙堂 | トップページ | 京都の紅葉2011 ~圓光寺 »

2011年12月 2日 (金)

postcrossing(receive#88,89, sent#102) 

ポスクロ受信88通目、オランダから。
111202poscro_receive0088_nl8954571 111202poscro_receive0088_nl8954572
ヒマワリのカード。
ポスクロの切手を貼ってくれました。
postcrossing(received) #88 : from the Netherlands
Sunflowers card and postcrossing stamp!

89通目、アメリカから。
111202poscro_receive0089_us14065551 111202poscro_receive0089_us14065552
シューフライパイというお菓子のレシピカードを送ってくれました。
材料のところにdovesってあるんだけど、
doveを辞書で引いてもハトしか出てこないんだけど、何なんだろ?
postcrossing(received) #89 : from USA
This card shows Shoo-fly pie and its recipe.
There are "doves" in these ingredients.
I know that dove means pigeon.
But...this isn't pigeon...?
I looked up it in dictionary, but it says a pigeon.
Hmm, what mean "doves"?

ポスクロ送信102通目、ドイツへ。
111202poscro_send0102_jp2200721 111202poscro_send0102_jp2200722
京都の紅葉、渡月橋です。
postcrossing(sent) #102 : to Germany
This photo shows Togetsukyo bridge in Arashiyama, Kyoto.
The autumn leaves is beautiful!


Postcards Exchange

|

« 京都の紅葉2011 ~金福寺・詩仙堂 | トップページ | 京都の紅葉2011 ~圓光寺 »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/43231147

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#88,89, sent#102) :

« 京都の紅葉2011 ~金福寺・詩仙堂 | トップページ | 京都の紅葉2011 ~圓光寺 »