« ヒョウ | トップページ | あぁ驚いた »

2012年1月 6日 (金)

postcrossing(receive#105、send#126~128) ベラルーシから、中国・タイ・台湾へ

ポスクロ受信105通目、ベラルーシから。

といっても、実はハガキを受け取っていません。
50日くらい前にわたしに送ってくれたらしいのだけど、
私のところに届いてないので行方不明らしい。
随分経ってもregisterされないので送り主が連絡をくれました。
ということで、登録だけすることにしました。
postcrossing(received) #105 : from Belarus
In fact, I didn't receive the card.
The sender says that she got the postcard into post about 50 days ago.
But it didn't reach me.
I guess that it is getting lost.
Because she contacted me, I only registered her postcard ID.


ポスクロ送信126通目、中国へ。
120106poscro_send0126_jp2282741_2 120106poscro_send0126_jp2282742
プロフィールに漫画、特に「テニスの王子様」や「鉄腕アトム」、「犬夜叉」が好きとあったのだけど、さすがに持っていなかったので井上雄彦の東北地震チャリティのポストカードを選びました。
「Slam Dunk」や「Vagabond」が人気の漫画家ですと、説明も書きました。
切手は「金田一少年の事件簿」をチョイス。
中国の人だから”金田一少年” ”事件簿” は読めるでしょう。きっと。
postcrossing(sent) #126 : to China
There is "cartoon" in her profile.
She like especially "The prince of tennis", "tetsuwan Atom" and "inuyasha".
But I don't have such postcard.
Instead, I chose Takehiko Inoue's postcard.
He is very popular comic author, his works " Slam Dunk" and "Vagabond" are famous.
The stamp shows "Kindaichi shonen no jikenbo"


127通目、タイへ。
120106poscro_send0127_jp2283571 120106poscro_send0127_jp2283572
太田昭さんの「三保からの富士」。
切手は「干支文字切手」で「辰」の字を表しています。
postcrossing(sent) #127 : to Thailand
This postcard shows Mt.Fuji which was drawn by the painter Akira Ohta.
The stamp shows "辰" in Chinese character.
"辰" [tatsu] means dragon.


128通目、台湾へ。
120106poscro_send0128_jp2286181 120106poscro_send0128_jp2286182
富士山とドクターイエロー。
わたしは生で1度だけ見たことがあります、ドクターイエロー。
幸せを呼ぶ黄色い新幹線?!笑
切手は小田原城。
postcrossing(sent) #128 : to Taiwan
This postcard shows Mt.Fuji and SHINKANSEN called "Dr. Yellow".
SHINKANSEN is a bullet train.
Almost SHINKANSEN is white color, but this Dr. Yellow is yellow color like the name says.
Because it is the maintainance dedicated train, we cann't get it on.
The stamp shows Odawara castle in Kanagawa pref.

Postcards Exchange

|

« ヒョウ | トップページ | あぁ驚いた »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/43646964

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#105、send#126~128) ベラルーシから、中国・タイ・台湾へ:

« ヒョウ | トップページ | あぁ驚いた »