山かけうどん UDON noodle with grated yam

天手古舞にてお昼ごはん。

UDON noodle with grated yam @ TENTEKOMAI

天手古舞（てんてこまい）
刈谷市稲場町６丁目８１３
0566-23-7857


より大きな地図で ネコのメシ処マップ を表示


おそとdeごはん＆スイーツ　ジャンル別目次はこちら。

たまには名鉄で

いつもは名古屋からJR を使うけどたまには名鉄にしてみる。
ICOCAが使えないんだよな。。
久しぶりで乗り場はどっちだっけかとキョロキョロ。

キャベツと豚バラと厚揚げの味噌炒め

これは昨日の晩ごはん。

旦那サマ用メニュー

数日、実家に帰ることになったので

旦那サマのご飯を作り置き。

定番のカレー。

そして、キャベツとアサリとベーコンの蒸し煮。

これは「きのう何たべた？」のメニュー。初挑戦。

わたしは貝がダメなので（出汁は好きなんだけど食感が）まさしく旦那サマ用メニュー。

あとはひじき煮、味噌汁。

postcrossing(receive#146～150) オランダ、ドイツ、フィンランド、ウクライナ、ベラルーシから

ポスクロ受信１４６通目、オランダから。

羊と風車。キレイなポストカードですね。
切手も古いものを貼ってくれました。
特に一番右のヤツが面白いですね。
自転車が車のサイドミラーに映ってる絵ですね。
”NETHERLANDS”の文字が左右対称の鏡文字になってるのがオシャレですね。

postcrossing(received) #146 : from the Netherlands
The postcard shows sheeps and windmill.
The sender put  old stamps on it. ;)
The rightmost stamp is interesting!
Persons riding bicycles and the letters "EUROPE" in  mirror writing  reflect in the door mirror.

１４７通目、ドイツから。

postcrossing(received) #147 : from Germany

１４８通目、フィンランドから。

かわいいイラストですね。レストランで食事をするおばあさん2人。
切手はオーロラ。
postcrossing(received) #148 : from Finland
Cute illustration card. ;)
The stamp shows aurora!

１４９通目、ウクライナから。

postcrossing(received) #149 : from Ukraine

１５０通目、ベラルーシから。

封書で届きました。
自分で写真を撮ってプリントしてくれたカードのようです。
しかもレシピをちゃんと書いてくれていました。
ジャガイモとタマネギをすりおろして玉子と少しの小麦粉を混ぜて焼いたパンケーキ。
特殊な材料はないので今度作ってみようかなぁ。
postcrossing(received) #150 : from Belarus
This card was in an envelope.
I think that the card was taken by the sender.
A note of a cake recipe was enclosed.

キムチチャーハンと、イカとニラのチヂミ

今日の晩ごはん。

Today's dinner
Stir-fried rice with kimchi　
Jeon
Miso soup

キッチンばさみ Scissors for cooking

キッチンバサミを新調しました。
うちには２つあるんですが、
ひとつは何かの粗品でもらったヤツで切れ味がかなりイマイチ。
もうひとつは旦那サマが独身時代から使ったいたヘンケルスのもの。
これは切れ味はすごくよかったのに旦那サマがペンチみたいな使い方をして歯がちょっとひっかかるようになってしまいました。

歯が外れるものを買いました。
きれいに洗えるから衛生的かなと。
切れ味もよいです。
グリップ大きめ。

貝印 SELECT100

I bought scissors for cooking.
They can be kept clean because each edges can be separated.

【ゆうメール便対応】貝印 SELECT100 キッチンばさみ DH-3005
価格：1,480円（税込、送料別）

切り干し大根とごぼうの炊き込みご飯

「ケンタロウのないならないであったらあったで」のレシピです。
切り干し大根って煮物しかしたことなくて
レパートリーを増やしたくて作ってみたけど、
ちょっと好みの味ではなかったなぁ。残念。
お砂糖の入らないレシピだからかしら。
切り干し大根って甘いのが合う気がして。
その他はキャベツとはんぺんのバター醤油炒め、
ワカメときゅうりの酢の物。

*Cooked rice with KIRIBOSHI-DAIKON and burdock
*Cucumber and WAKAME seaweed with a vinegar dressing
*Stir-fried cabbage and HANPEN with butter and soy sauce
*Miso soup
KIRIBOSHI-DAIKON is daikon radish which is shredded and dried.
HANPEN is fish minced and steamed.


楽天↓

【送料無料】ケンタロウのないならないであったらあったで
価格：1,470円（税込、送料別）

amazon↓

「柿のへた」 梶よう子 著

「柿のへた」　梶よう子 著

2012-12

すっかり時代小説にハマッています。
まぁでも、時代小説といっても、捕物帳でも剣豪小説でもないので、
普通の小説で時代設定が江戸時代、みたいなものが多いですね、わたしが読むのは。
今回の「柿のへた」もそうです。

主人公は小石川御薬園に勤める同心、水上草介。
薬草を育て生薬を作るのが仕事である。
彼のところに相談事や揉め事が持ち込まれ、のんびり屋の彼らしく穏やかに解決していく。
連作短編集。


楽天↓

【送料無料】柿のへた
価格：1,680円（税込、送料別）

amazon↓

「我が家の問題」 奥田英朗 著

「我が家の問題」　奥田英朗 著

2012-11

夫婦の問題をテーマにした短編集。
ライトな短編集なのであっという間に読めます。
1つ目の「甘い生活？」では高校卒業以来1人暮らしをしてきた夫は、結婚して仕事をやめ専業主婦になり完璧に家事をこなす妻に息苦しさを感じるようになった。
ウチの旦那サマも高校卒業以来1人暮らしだったのでちょっと自分の旦那サマに重ねてみたりして。
まっ、完璧に家事をこなす妻ってのが重ならないんですけどねっ。笑

ぜひ結婚している方に。

楽天↓

【送料無料】我が家の問題
価格：1,470円（税込、送料別）

amazon↓

postcrossing(send#159～162) オランダ、アメリカ、ベルギー、タイへ

ポスクロ送信１５９通目、オランダへ。

postcrossing(sent) #159 : to the Netherlands
Polar bear.

１６０通目、アメリカへ。

"family project"として、家族で１つのＩＤでポスクロをしているそうです。
１１歳の男の子はポケモンが好きらしいんだけど、
あいにくカードも切手も手持ちがなく、
せめてアニメ系の切手をと思ってドラゴンボールを選びました。
カードは桜が舞う中の大阪城。
postcrossing(sent) #160 : USA
I sent the Osaka castle postcard to the family in USA.
A boy in the family likes Pokemon, but I don't have such card and a stamp now.
Instead, I put "DRAGON BALL" stamp on the card.

１６１通目、ベルギーへ。

希望リストに夜景があったのでこの東京タワーのカードをチョイス。
切手は東日本大震災寄付金付き。
postcrossing(sent) #161 : to Belgium
Because the addressee likes night view card, I chose this Tokyo Tower card.
The stamp is semipostal for East Japan Earthquake.

１６２通目、タイへ。

日本のアニメが好きとのことで、具体的にリストにいくつか名前がありましたが、
アニメのカードって持ってないのよねー。
っていうか、あんまり売ってないし。
ということで、井上雄彦の東日本大震災チャリティーポストカードをチョイス。
切手は”RAVE"というコミック。わたしは読んだことないんだけど。
postcrossing(sent) #162 : to Thailand
The illustration on this card was drawn by the comic author Takehiko Inoue.
His works "Slam Dunk" "Vagabond" are very popular.
The stamp shows the comic "RAVE".

インスタントラーメン instant noodle

本日のお昼はインスタントラーメン。
白菜、シメジ、もやし、ベーコンを炒めてからスープに投入。
さらに昨日の残りのコーンバターをトッピング。

カルボナーラ Carbonara

夕飯に珍しくパスタです。
その他、カボチャのガーリックソテーと、ほうれん草入りコーンバター。

spaghetti carbonara
sauteed pumpkin with balsamic sauce
butter flavored corn with spinach

大根と豚バラ肉の蒸し煮

味付けは醤油とレモン果汁と塩。
甘くない煮物です。
それとマカロニサラダを作りました。

山いもとえびのとろとろサラダ

アボカドを使ったサラダです。ナンプラーを使っているのでエスニックな味です。
その他、前日の残りのスープ煮と、キノコソテーです。

プロおろし２

おろし金は結婚してすぐくらいに買ったスライサーなど４種類がセットになったものを使っていました。
プラスチックのおろし金だったんです。
結構力がいるんですよね。
金属のがラクにおろせると聞いて、新しいものを買いました。

業務用プロおろしの機能をそのままコンパクトサイズに---プロおろし2（水切り付）
価格：1,680円（税込、送料別）

曲面になっているのがいいのかな、使いやすいです。
ざるのような箱が内側に付いているので、大根おろしの水切りも簡単☆
底面にはゴムが付いているので滑りません。

postcrossing(receive#144～145) ニュージーランド、オーストラリアから

ポスクロ受信１４４通目、ニュージーランドから。

ポスクロを初めて知りましたが、
干支があるのはアジアだけじゃないのねー。
postcrossing(received) #144 : from New Zealand
The stamp shows a dragon, oriental zodiac of this year.

１４５通目、立て続けに南半球から。オーストラリアからです。

クイーンズランド州のレッドクリフという街のマルチビューカード。
切手はサンタさんです！
サンタが海からあがってくるところですね。かわいいー。
もうひとつはタスマニアのほうにあるマリア島。
postcrossing(received) #145 : from Australia
The card shows Redcliffe, Queensland.
One of the stamps shows Santa  coming out of the sea.
It's so cute.
Another shows Maria island, Tasmania.

ＣＷ－Ｘ買っちゃった☆

例年冬はTIGORAのコンプレッションパンツを履いて
自転車で走ってるんですが、
今年はジムに行くときも履いたりして
1枚じゃ回らなくなってきたのでもうひとつ買うことにしました。
何年か前に買ったものなので同じものはなく、
どれを買おうかと悩んでいていろいろ試着して
結局CW-Xを買ってしまった。。。
分不相応・オーバースペックなのは分かってマスよ。
STABILYX（スタビライクスモデル）、ロング、サイズMT、カラーBLです。
本当は違う色がほしかったけど、ちょっとでも安いほうと思ってブラックを買いました。
定価は15,750円。わたしは12,268円で購入。
着圧がすごいですね。
履くのも大変。
でも運動しても疲れにくいような気がする。

楽天↓

≪ポイント10倍(2/29AM9:59まで)※要レビュー≫★特別送料無料★≪楽天最安値に挑戦！≫【期間...
価格：12,268円（税込、送料込）

amazon↓

postcrossing(receive#141～143) カナダ、フィンランド、ベルギーから

ポスクロ受信１４１通目、カナダから。

モレーン湖。
切手が！漢字で”龍”って書いてある！！
postcrossing(received) #141 : from Canada
The postcard shows Moraine Lake.
"龍" is written in Kanji!!

１４２通目、フィンランドから。

postcrossing(received) #142 : from Finland

１４３通目、ベルギーから。

ビアマグに入ってるネコちゃんたち♪
postcrossing(received) #143 : from Belgium
Cats in beer mugs!!

とんぼ返り

マリンピア神戸に行こうと目の前まで行って、まさかの休みだったorz

納豆 NATTO

昨日の晩ごはん。
無性に納豆が食べたくなって1パック乗せてしまった。
その他、チャプチェ、鶏と大根と白菜のスープ煮。

「さくら舞う －立場茶屋おりき」 今井絵美子 著

「さくら舞う　－立場茶屋おりき」　今井絵美子 著

2012-10

人情系の時代小説。
「みをつくし料理帖」にくらべるとちょっと固い（難しい!?古い!?）言い回しが多いかな。
主人公も茶屋の女将で中年女性で、恋物語は入らないしね。
訳ありの客の面倒をみたり、といった感じです。


楽天↓

【送料無料】さくら舞う
価格：693円（税込、送料別）

amazon↓

postcrossing(send#157,158) ポーランド、フィンランドへ

ここのところ自分の送ったポストカードが届くのに時間がかかってます。
今現在トラベリング中は
フィリピン２２日
ブラジル２１日
韓国１８日
ロシア１５日
ベラルーシ１３日
ドイツ１１日
他５枚。

フィリピンは過去に送信受信がないのでわかりませんが、
叔母さんに登録してもらってやっているという10歳の女の子なので
自分でパソコンをしないとなるとレジスタに時間がかかるのかしらん。。。
ブラジルは経験上10日から２週間くらいで着くはずが２１日。。。
韓国も前に一度送っただけだけど、５日で届いたんだよなー。
ロシアは大体２０日以上、１ヶ月かかることもザラなので心配なし。
ベラルーシはそろそろ届くかな。
問題はドイツ。大体１週間くらいで届くんですよね。
相手もマメにログインしているようだし、
郵便事故かな･･･orz

ポスクロ送信１５７通目、ポーランドへ。

竹久夢二の絵＜待てど暮らせど＞です。
postcrossing(sent) #157 : to Poland
The picture on this card was drawn by Yumeji Takehisa(1884-1934).

１５８通目、フィンランドへ。

あて先は７，８歳の子供がいるafternoon clubでポスクロに登録しているそうです。
afternoon club,,,　学童保育みたいな感じなんだろうか？！
まだ送信１受信０だったので、おそらく私のカードが初めて受け取るカードになるのかな。。
定番の富士山＆桜をチョイスしました。喜んでもらえるといいのだけど。
切手は第66回国民体育大会のもの。
postcrossing(sent) #158 : to Finland
The addressee is 7-8 year old children in afternoon club.
I chose Mt.Fuji & cherry blossom card.
I hope that they like it.

昨晩のご飯

ハヤシライスの残り、いとこ煮、もやしのポン酢炒め、もずくと豆腐の味噌汁。

hashed beef with rice
cooked pumpkins and red beans
stir-fried bean sprouts
miso soup (MOZUKU and tofu)

丸亀製麺

金比羅製麺に行った翌日、丸亀製麺に行ってきました。

食べ比べ

この日は自転車で武庫川サイクリングロードを走ったので西宮店で頂きました。

やっぱり丸亀製麺のが麺がツルモチっと感があって好みだわ。

出汁も金比羅製麺に比べて薄味でヨイです。

丸亀製麺
http://www.toridoll.com/shop/marugame/

チョコバナナマフィン

バレンタインと云うことで久しぶりにお菓子作りをしました。

昔よく作ったお気に入りのマフィンです

I made chocolate banana muffins for my husband.
In Japan, women present chocolates to men they love on Valentine's Day.

ご当地フォルムカード第４弾が発売

ご当地フォルムカードの第4弾が本日発売ですね。
４７都道府県の名物・名産・名勝などを象った
ダイカットポストカードです。
兵庫県の第4弾は明石焼き。なるほどー。
ちなみに実家のある愛知県は犬山城のカードです。
わたしはそんなに収集癖はないので集めたりはしませんが、
暑中見舞いとか、寒中見舞いとか、ハガキを送る機会があったら買ってみようと思います。
ポスクロに使うと切手代がメッチャ高くなるので、あまり使えないのよねー。
http://www.postacollect.com/gotochi/

It is the release date of 4th GOTOCHI Form Cards. They are die-cut postcards  shaped of specialties or landmarks in each 47 prefectures. Incidentally, the postcard of Hyogo pref. shows Akashi-yaki.

ハヤシライス Hashed Beef with Rice

甘めのハヤシライス。
ハインツのデミグラスソース缶を使ってます☆
ニンジンのサラダは川津幸子さんのレシピ。
オレンジ果汁を使ったドレッシングに和えてあります。
その他、味噌汁と冷奴。
いつも通り、和洋折衷、ごちゃ混ぜです。

「日本人なら知っておきたい日本文学」 蛇蔵・海野凪子 著

「日本人なら知っておきたい日本文学」　蛇蔵・海野凪子 著

2012-9

「日本人の知らない日本語」の著者が再び、今度は日本文学についてです。
枕草子－清少納言、源氏物語－紫式部、徒然草－吉田兼好、、、など
試験に出るから名前だけは覚えているという人も多いと思います。
そこをもう一歩だけ踏み込んでみましょうといった感じの内容ですかね。
楽しく読めます♪

楽天↓

【送料無料】日本人なら知っておきたい日本文学
価格：945円（税込、送料別）

amazon↓

postcrossing(receive#139,140) アメリカ、ドイツから

ポスクロ受信１３９通目、アメリカから。

きれいな紅葉のカードです。
postcrossing(received) #139 : from USA

１４０通目、ドイツから。

トマト色々。
切手は日独交流１５０周年の記念を貼ってくれました。
同じ絵柄が日本でも発行されていましたね。
postcrossing(received) #140 : from Germany
Various tomatoes!
The stamp : the 150th anniversary of Japan-Germany exchange

勢力拡大中？ 金比羅製麺

以前コンビニだったところに金比羅製麺が出来たので行ってきました。
あんまり立地はよくないしお客さん入るのかなぁ？と思ってたら
予想を裏切って大盛況。
入り口でお客さんが並んでました。

かけうどん（並・温）280円に、穴子天ぷら120円とお稲荷さん１つ。
少々出汁の塩分が濃いかなぁ。
麺のコシもちょっと物足りない気が。
麺・出汁ともに丸亀製麺のが好みかなぁ。

梅玉あんかけに、唐揚げとお稲荷さん。
やっぱりちょっと出汁の塩分が濃いかな。
って、実は２週連続で食べにいっちゃったんだけどね

金比羅製麺
http://www.taikotei.co.jp/
神戸市東灘区青木5-13-30
078-412-5555
営業時間　11:00～21:30

より大きな地図で ネコのメシ処マップ を表示

おそとdeごはん＆スイーツ　ジャンル別目次はこちら。

「ある日、アヒルバス」 山本幸久 著

「ある日、アヒルバス」　山本幸久 著

2012-8

バスガイドさんのお話です。
仕事の大変さ・楽しさが伝わってきます。
デコこと高松秀子はバスガイドになって５年目。
怖いお局さま（先輩）や、出来の悪い後輩との付き合い方に苦労しながら、日々の仕事を一生懸命にこなすお仕事ストーリー。
読み終わったらなんか元気になった気がします。
そうそう、話の中にピノがよく出てきます。
メッチャ食べたくなって今日スーパーでピノをたまたま見つけて
一瞬買おうかと立ち止まってしまった。。。
しばらくお菓子は買わないとしてるのでなんとか踏みとどまりました。

楽天↓

【送料無料】ある日、アヒルバス
価格：760円（税込、送料別）

amazon↓

postcrossing(send#155,156) オランダ、台湾へ

ポスクロ送信１５５通目、オランダへ。

postcrossing(sent) #155 : to the Netherlands

１５６通目、台湾へ。

可愛らしいネコのイラストのポストカードに
先日買ったばかりのドラゴンボールの切手、孫悟空です。
postcrossing(sent) #156 : to Taiwan
The stamp shows the comic "DRAGON BALL".

ポストクロッシングとは？↓
http://www.kanshin.com/keyword/2098056

登録の仕方を日本語で説明されている人もいますのでこちらも参考に。
http://glorybe.boo.jp/postcardexchange/postcrossing/index.html
http://d.hatena.ne.jp/zigen_daisuke/20110116

 

茶碗蒸し CHAWAN-MUSHI

久しぶりに茶碗蒸しを作りました。

去年一昨年は作ってない気がする。

好きなんだけどなんか面倒臭さが先に立って

出汁はヒガシマルのうどんスープを使いました。手抜きです。

具はシメジと、沈んで見えないけどかまぼこ、長芋、エビ。

メインは前日の残りの麻婆丼、ほうれん草のお浸し、味噌汁。
About ChawanMushi
Mix eggs and cold DASHI broth.
Put some ingredients into small bowls,  pour it.
Standard ingredients are shrimp, ginko, SHIITAKE mushroom, and so on.
And then, steam it.
I made ChawanMushi after so long.
I used shrimps, yam, shimeji mushrooms, KAMABOKO as ingredients this time.

Other dishes
Mapo-Dofu rice bowl
Boiled spinach
miso soup

トトロのスタンプ TOTORO's rubber stamp

ハガキに押したらカワイイかなぁと思って買ってしまった。。。

通常1～2営業日以内に発送（営業日6時までのご注文分）DL-001 ビバリー マスコット付きスタンプ...
価格：735円（税込、送料別）

通常1～2営業日以内に発送（営業日6時までのご注文分）DL-003 ビバリー マスコット付きスタンプ...
価格：735円（税込、送料別）

通常1～2営業日以内に発送（営業日6時までのご注文分）DL-002 ビバリー マスコット付きスタンプ...
価格：735円（税込、送料別）

風邪？花粉症？ I have caught a cold? Or hay fever?

ここ２，３日、くしゃみが出ます。
鼻がぐずってウズウズします。
症状は花粉症に似てるけど、ちょっと早すぎじゃないか？
１ヶ月は早い。しかも今日はともかく、昨日・一昨日は雨。
花粉は飛ばないよねー？！
風邪なんだろうか？

I often sneezed in this few days.
Is it already the season when pollens fly?
I think it's too early...
I caught a cold?
ummm...

麻婆丼

ニラ入りです。
丼にしたのは洗い物を減らすため☆

postcrossing(send#153、receive#138) カナダへ、フィンランドから

ポスクロ送信１５３通目、カナダへ。

キュートな金魚に釘付けの子猫ちゃんのカードをチョイス。
切手はベルばらのアンドレ。
postcrossing(sent) #153 : to Canada
It's a kitty riveted by goldfishes. So cute!
The stamp shows Andre, the character in the comic "the Rose of Versailles".

受信１３８通目、フィンランドから。

なんとタマネギの切手です。
こんなのあるんですねー。
postcrossing(received) #138 : from Finland
Onions stamp! Good!

おでんとグラタン ODEN and gratin

おでんとグラタンの組み合わせってヘンかな？笑
でも気にしない。

マカロニグラタンはカニ缶とホタテの貝柱を入れてます。
う～ん♪豪華☆

グリミスのバンド購入 Reflector band

グリミスのバンドを購入しました。
マジックテープで留めるヤツを裾バンドとして使っていたのですが、
手袋が毛羽立ってしょうがないので
マジックテープでないやつを買ってみました。


丸まっているの少し反らせるように伸ばします。
叩くようにするとくるんと足や腕に巻きつきます。

旦那サマの足につけてみました。↓動画です

もっとゆるいかと思ったけど、思っていたよりしっかり巻きつきました。
裏はベロアっぽくなっててずり落ちることはなかったです。

北欧生まれ!光を反射、夜道の交通安全グッズ！/メール便OK/スウェーデンGlimmis グリミス リフ...
価格：840円（税込、送料別）

反射板になっているので自転車に乗るときだけでなく、
夜にウォーキングする人とかにも良さげですね。

グリミスは反射材のキーホルダーもあって、種類がたくさんあります。

北欧 交通安全グッズ リフレクター/反射/メール便OK/Glimmis/キーホルダー/アクセサリーリフレ...
価格：630円（税込、送料別）

北欧生まれ!光を反射、夜道の交通安全グッズ！/メール便OK/スウェーデンGlimmis グリミス リフ...
価格：630円（税込、送料別）

北欧生まれ!光を反射、夜道の交通安全グッズ！/メール便OK/スウェーデンGlimmis グリミス リフ...
価格：630円（税込、送料別）

おかずモリモリ

前日からの残りのかぼちゃのカレースープ、プルコギビーフ、ミニアスパラと玉子の炒め物、ほうれん草の白和え。
なんか割りと豪華な感じだな。

*Pumpkin curry soup (leftover)
*Bulgogi
*Stir-fried egg and asparagus
*Spinach dressed with tofu and sesame paste
*Rice

日本茶カフェひとひでお茶漬け♪

先日ひとりで日本茶カフェ「ひとひ」へ行ってきました。

お昼ごはんのを食べるつもりで行ったので
お茶漬けを注文。
出し巻き玉子がフワッフワでおいしいのよね。
漬物は４種。
白い大根、しば漬けの大根、水菜、もうひとつはスグキかなぁ？！
割とたくさんご飯が盛ってありますが、ペロッといけちゃいますね。
初めはそのまま途中からほうじ茶をかけてお茶漬け。
二度おいしい☆

日本茶カフェ　一日<ひとひ>
神戸市東灘区本山北町3-6-10
　メープルオカモト2F
Tel&Fax 078-453-3637
営業時間　11:30～22:00

より大きな地図で ネコのメシ処マップ を表示

おそとdeごはん＆スイーツ　ジャンル別目次はこちら。

「舟を編む」 三浦しをん 著

「舟を編む」　三浦しをん 著

2012-7

辞書編集部が１つの辞書を出版するまでの過程を描いたストーリー。
章ごとに視点が代わります。でも主役はやっぱり馬締（まじめ）くんですね。
わたしは西岡のキャラクターが好きだな。

楽天↓

【送料無料】舟を編む
価格：1,575円（税込、送料別）

amazon↓

postcrossing(send#152、receive#136～137) ドイツへ、中国,ロシアから

ポスクロ送信１５２通目、ドイツへ。

希望リストにキティちゃんがあったのだけど、
先日使ってしまったばかりで手持ちがない。
しかたなく切手だけはキティちゃんにして
田貫湖に映る富士山をチョイス。
postcrossing(sent) #152 : to Germany
The postcard shows Mt.Fuji and Lake Tanuki.
The stamp shows Hello Kitty.

ポスクロ受信１３６通目、中国から。

シンプルのカードと、鳥の切手です。
postcrossing(received) #136 : from China

１３７通目、ロシアから。

オクローシカというロシアで夏に食べるスープらしいです。
これを作ると夏が来たと実感しますとメッセージに書いてありました。
材料のkvas[クワス]というのを調べてみたら発酵飲料とのこと。
受け取りのメッセージにヨーグルトに似てる？と聞いてみたら
お返事をくれました。ヨーグルトには似てないらしい。
wikiで調べたら家庭ではパンと酵母で作るみたい。
写真も載っていて見た目はビールみたいですね。
postcrossing(received) #137 : from Russia
The postcard shows Okroshka (Russian summer soup).

かぼちゃのカレースープ

栗原はるみさんのレシピ、かぼちゃのカレースープに初挑戦。
おいしかった！また作る！
レシピはこちら→★

オクラとトマトのスパイス炒め は 「きょうの料理」で水野仁輔さんが紹介していたレシピ。
ちょっと塩が少なかったのとチリパウダーを入れすぎたかな。
これも初挑戦レシピ。

後は前日の残りのもやしとワカメの和え物。

Pumpkin curry soup (Harumi Kurihara's recipe →★ )
Pan-fried okra and tomato with 3 spice (Jinsuke Mizuno's recipe)
Marinated bean sprout and WAKAME ( day-old leftover)
Rice

postcrossing(send#149～151) オランダ、ベラルーシ、フィンランドへ

ポスクロ送信１４９通目、オランダへ。

希望リストの中に日本の食べ物があったので迷いなくこのカードを選びました。
切手はＧＴＯ。コミックは読んでないけどドラマは見てたな。
postcrossing(sent) #149 : to the Netherlands
Because there is Japanese foods in the addressee's wish list, I chose this sushi card.
The stamp shows the comic "GTO".


１５０通目、ベラルーシへ。

2人で１つのポスクロＩＤを持ってらっしゃるカップルに送ります。
リストに自転車があったのでこのカードを選びました。
どうみても主役はポストですけどね。笑
切手は「第66回国民体育大会」の軟式野球。
postcrossing(sent) #150 : to Belarus
The addressee is a couple who has one ID.
Because there is bicycle in their wish list, I chose this card.
Although the main figure is a post (^^;)
The stamp shows rubber-ball baseball.



１５１通目、フィンランドへ。

高台寺の桜のカード。
そういえば高台寺は行ったことないなぁ。
切手はツシマヤマネコ。
postcrossing(sent) #151 : to Finland
This postcard shows cherry blossom at Kodai-ji temple, Kyoto.
The stamp shows Tsushima Leopard Cat.

SWAN-白鳥-モスクワ編(2) 予約受付中

SWANモスクワ編の第2巻がもうすぐ発売です。
買わねば。

楽天↓

【送料無料】SWAN 白鳥 モスクワ編（2）
価格：660円（税込、送料別）

amazon↓

プルコギにセロリ

コストコで買ったプルコギビーフにセロリを入れて焼きました。
甘い味付けの牛肉にセロリって合う♪
その他、もやしとワカメの和え物（レシピ→ 超自信作★味見で完食しちゃう☆もやし☆ by あかちん★）と、オクラの山かけ、野菜スープ、ごはん。
一昨日のごはん。

Bulgogi with celery
Marinated bean sprout and WAKAME
Okra with grated yam
Vegetable soup
Rice
They were our dinner of the day before yesterday.





そして昨日のわたしのお昼ごはんはカルボナーラ。
割と生クリームと牛乳が多めなのでどちらかというと玉子クリームパスタって感じだけどね。
本場イタリアでは玉子とチーズだけでクリームは入れないっていうものね。
This is carbonara, my lunch of yesterday.

ハラマキ HARAMAKI (belly band)

ハラマキを買いました。寒さ対策です。
今が一番寒い時期だと思いますが、
防寒対策の商品はもう遅いようで、
２割引きで売っていました。
ハラマキといえば昔はラクダ色のおじーちゃんがするものって印象でしたが、
最近はカワイイものが多いんですね。
わたしが買ったのはスーパーのPB商品で安いのですが、
薄くてなかなかｇｏｏｄですね。

I bought a HARAMAKI (belly band) as one of measures against cold.
In old days, it was camel color, and  often worn by old man.
Recently, young people wear it because  its pattern is cute and colorful.
This HARAMAKI is thin but warm. (^^)

postcrossing(receive#132～135) マレーシア、フィンランド、ポーランド、フィンランドから

ポスクロ１３２通目、マレーシアから。

Flora de la Marというマラッカ海峡に沈んだポルトガル船のレプリカになっている海洋博物館だそうです。
切手はカカオとアジサイ。
マレーシアの切手はキレイですね。
postcrossing(received) #132 : from Malaysia
Opened in 1994, Maritime Museum in Malacca is a replica of the Flora de la Mar, Portuguese ship that sank in the Straits of malacca during the 16th century.
The stamps show cacao and hydrangea.

１３３通目、フィンランドから。

変わった形の切手ですね。
スキャンが歪んだわけじゃないですヨ。
postcrossing(received) #133 : from Finland

１３４通目、ポーランドから。


ショパン一家が住んでいたというチャプスキ宮殿。
日本語の説明が付いたポストカードで送ってくれました。
それにしてもこの送り主さんの字、読めないっ。。。
海外からハガキを受け取るのも１００を超えて思うのは
あくまで傾向ですが、ヨーロッパの人のほうが字が達筆(?)です。
マァ読めない。解読にとても苦労します。
アジア圏の人の書くアルファベットのほうがキレイですね。
切手のネコちゃんは目の色が違うオッドアイですねー、猫の種類はわかんないですけど。
postcrossing(received) #134 : from Poland
The building on this postcard is Czapski Palace where Chopin family moved in 1827.
Currently, the Academy of Fine Arts.
The cat in this stamp has odd-eyes.

１３５通目、フィンランドから。

ネコのイラストカード。
切手は消防士の格好をしている少年。
postcrossing(received) #135 : from Finland
Cat card.
The stamp shows a boy  wearing fireman uniform.