« かぼちゃのカレースープ | トップページ | 「舟を編む」 三浦しをん 著 »

2012年2月 4日 (土)

postcrossing(send#152、receive#136~137) ドイツへ、中国,ロシアから

ポスクロ送信152通目、ドイツへ。
120204poscro_send0152_jp2370871 120204poscro_send0152_jp2370872
希望リストにキティちゃんがあったのだけど、
先日使ってしまったばかりで手持ちがない。
しかたなく切手だけはキティちゃんにして
田貫湖に映る富士山をチョイス。
postcrossing(sent) #152 : to Germany
The postcard shows Mt.Fuji and Lake Tanuki.
The stamp shows Hello Kitty.


ポスクロ受信136通目、中国から。
120204poscro_receive0136_cn5020461 120204poscro_receive0136_cn5020462
シンプルのカードと、鳥の切手です。
postcrossing(received) #136 : from China


137通目、ロシアから。
120204poscro_receive0137_ru7468501 120204poscro_receive0137_ru7468502
オクローシカというロシアで夏に食べるスープらしいです。
これを作ると夏が来たと実感しますとメッセージに書いてありました。
材料のkvas[クワス]というのを調べてみたら発酵飲料とのこと。
受け取りのメッセージにヨーグルトに似てる?と聞いてみたら
お返事をくれました。ヨーグルトには似てないらしい。
wikiで調べたら家庭ではパンと酵母で作るみたい。
写真も載っていて見た目はビールみたいですね。
postcrossing(received) #137 : from Russia
The postcard shows Okroshka (Russian summer soup).



Postcards Exchange

|

« かぼちゃのカレースープ | トップページ | 「舟を編む」 三浦しをん 著 »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/43988258

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(send#152、receive#136~137) ドイツへ、中国,ロシアから:

« かぼちゃのカレースープ | トップページ | 「舟を編む」 三浦しをん 著 »