« 「いっちばん」 畠中恵 著 | トップページ | 照り焼き豆腐ハンバーグ »

2012年4月20日 (金)

postcrossing(send#194~197) ベラルーシ、フィンランド、イタリア、ドイツへ

ポスクロ送信194通目、ベラルーシへ。
120420poscro_send0194_jp2610501 120420poscro_send0194_jp2610502
茶道の写真をチョイス。
切手は干支の「辰」。
postcrossing(sent) #194 : to Belarus
This card shows Japanese tea ceremony.
The stamp shows "辰" [tatsu], it means dragon, the oriental zodiac of 2012.



195通目、フィンランドへ。
120420poscro_send0195_jp2612981 120420poscro_send0195_jp2612982
小さな男の子が2人いるということで
ペーパークラフトの鯨を選んでみました。
切手はミッキー。
postcrossing(sent) #195 : to Finland
I chose a paper craft card, because the receiver have 2 sons.
I want her to make a whale and to enjoy it with her sons.
The stamp shows Micky Mouse.



196通目、イタリアへ。
120420poscro_send0196_jp2615881 120420poscro_send0196_jp2615882
今回の相手はview card onlyという希望だったので
選択も楽チン。手持ちはview cardが一番多いのでね。
銀座の風景です。
切手は東京国際空港開港80周年。
postcrossing(sent) #196 : to Italy
This card shows the scenery of Ginza, Tokyo.
The stamp shows  Tokyo International Airport.


197通目、ドイツへ。
120420poscro_send0197_jp2616031 120420poscro_send0197_jp2616032
舞妓さんのカードを選びました。
切手はサクラソウの絵柄の着物。それと20円切手は切らしたので10円を2枚で。
postcrossing(sent) #197 : to Germany
This postcard shows Maiko(left) and Geiko(right).
Geiko are female entertainers who perform traditional Japanese music  and dances at exclusive parties.
They entertain their guests by pouring their drink, chatting, and playing games.
Maiko are apprentice Geiko, almost teens.
In Kyoto, there is a service which tourists can wear maiko costumes.
And, the left stamp shows a spread KIMONO with primrose pattern.



Postcards Exchange

|

« 「いっちばん」 畠中恵 著 | トップページ | 照り焼き豆腐ハンバーグ »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/44958920

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(send#194~197) ベラルーシ、フィンランド、イタリア、ドイツへ:

« 「いっちばん」 畠中恵 著 | トップページ | 照り焼き豆腐ハンバーグ »