« 秋刀魚 saury | トップページ | 鮭の塩麹漬け »

2012年9月30日 (日)

postcrossing(receive#282~284) アメリカ、ウクライナ、ドイツから

キタキタ、風が強くなってきました。
ちょうど今台風は近畿地方。
今日はもう家で大人しくしてます。
The very strong wind is blowing outside.
Typhoon has come.
I will not go out today.

ポスクロ受信282通目、アメリカから。
120928poscro_receive0282_us18518141 120928poscro_receive0282_us18518142
アイダホからです。
切手はロリー・ドビーというプロ野球選手。
日本でもプレイしたことがあるみたい。
postcrossing(received) #282 : from USA
This card is from Idaho.
One of stamps shows Lorry Doby.
He was the famous baseball player.



283通目、ウクライナから。
120928poscro_receive0283_ua3602171 120928poscro_receive0283_ua3602172
調理に使うウクライナの陶器のツボだそうです。
食材を入れてオーブンに入れるみたい。
切手は麦ですかね。
postcrossing(received) #283 : from Ukraine
This is a traditional Ukrainian crockery pot.
It is used to prepare borsch and so on in an oven.
The stamp shows wheats.



284通目、ドイツから。
120928poscro_receive0284_de15859051 120928poscro_receive0284_de15859052
たくさんのチーズ♪
切手は先日も受け取ったのと同じ電車の切手ですが、
消印が絵入りです☆
postcrossing(received) #284 : from Germany
Many kinds of cheese! Looks tasty.
The decorative postmark was put on the card.



ポストクロッシングとは?↓
http://www.kanshin.com/keyword/2098056

登録の仕方を日本語で説明されている人もいますのでこちらも参考に。
http://glorybe.boo.jp/postcardexchange/postcrossing/index.html
http://d.hatena.ne.jp/zigen_daisuke/20110116

Postcards Exchange

|

« 秋刀魚 saury | トップページ | 鮭の塩麹漬け »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/47261850

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#282~284) アメリカ、ウクライナ、ドイツから:

« 秋刀魚 saury | トップページ | 鮭の塩麹漬け »