« 「花守り鬼」 小松エメル 著 | トップページ | 「ビブリア古書堂の事件手帖(2)」 三上延 著 »

2012年11月 9日 (金)

postcrossing(receive#297~299) ロシア、アメリカ、フランスから

ポスクロ受信297通目、ロシアから。
121108poscro_receive0297_ru12391501 121108poscro_receive0297_ru12391502
お菓子の作り方が書いてあるかわいいイラストカード。
裏にレシピもありましたが、残念ながら英語ではなかったです。
スウェーデンで買ったとのことだったので
スウェーデン語かなぁ?
postcrossing(received) #297 : from Russia
It's the cute illustration card of sweets.
On the back, there is the recipe.
The language is not English.
The sender bought it in Sweden.




298通目、アメリカから。
121108poscro_receive0298_us19225961 121108poscro_receive0298_us19225962
トチの実キャンディのレシピカードです。
トチの木はオハイオ州の木だそうです。
postcrossing(received) #298 : from USA
It's buckeye candy's recipe.



299通目、フランスから。
121108poscro_receive0299_fr2418531 121108poscro_receive0299_fr2418532
セーヌ川かと思ったらリヨンの風景でした。
切手はペタンク。
ペタンクはフランス発祥のスポーツですね。
上司がペタンクを趣味にしていたので知っていました。
postcrossing(received) #299 : from France
It's the scenery of Lyon.
The stamp shows the balls of Pétanque.
Pétanque was originated in France.


Postcards Exchange

|

« 「花守り鬼」 小松エメル 著 | トップページ | 「ビブリア古書堂の事件手帖(2)」 三上延 著 »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/47775033

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#297~299) ロシア、アメリカ、フランスから:

« 「花守り鬼」 小松エメル 著 | トップページ | 「ビブリア古書堂の事件手帖(2)」 三上延 著 »