« postcrossing(send#402~404) ポーランド、台湾、フィンランドへ | トップページ | コストコ購入品メモ130702
Memo of the purchased products at Costco »

2013年7月26日 (金)

postcrossing(receive#383~385) ロシア、ドイツ、ベラルーシから

ポスクロ受信383通目、ロシアから。
130726poscro_receive0383_ru18214171 130726poscro_receive0383_ru18214172
サンクトペテルブルグにあるSenate Squareという広場のようです。
三角の切手、かわいいですね。
単なる飾りのシールかと思ったらちゃんと切手です。
postcrossing(received) #383 : from Russia
It's Senate Square in Saint Peterburg.






384通目、ドイツから。
130726poscro_receive0384_de22653591 130726poscro_receive0384_de22653592
たくさんの種類のお米ですね。
ポストカードIDが書いてなくてサイトに依頼して探してもらいました。
名前も書いてないし、メッセージもほとんど無しでどこに住んでいる人なのかも分からず、
消印だけが頼りでした。
消印には日付と"Briefzentrum 19" という文字が入っていました。
どうやらBriefzentrumというのは郵便を扱う施設のことのようです。
英訳はletter center となっていました。
それの19番はSchwerinという地域にあるみたい。
その少ない情報だけで送り主が見つかったってすごいな。
結局送ってくれたのは15歳の少年でした。
postcrossing(recieved) #384 : from Germany
Many kinds of rice!
There were not the postcard ID on the back.
I asked Postcrossing website.
There were not also the sender's name and the place where he lived.
The information was the postmark only.
"Briefzentrum 19" was stamped in the postmark.
It was a letter center in Schwerin area.
As a result, the sender was a  15 year old boy.




385通目、ベラルーシから。
130726poscro_receive0385_by9458731 130726poscro_receive0385_by9458732
Lia Selinaという人が描いたイラストだそうです。
一番大きい切手はベラルーシの民族衣装だそうです。
postcrossing(received) #385 : from Belarus
The picture was painted by Lia Selina (http://linmida.com/).
The clothes which dancing people wear  on the biggest stamp is Belarusian national costumes.







Postcards Exchange

|

« postcrossing(send#402~404) ポーランド、台湾、フィンランドへ | トップページ | コストコ購入品メモ130702
Memo of the purchased products at Costco »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/52611563

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#383~385) ロシア、ドイツ、ベラルーシから:

« postcrossing(send#402~404) ポーランド、台湾、フィンランドへ | トップページ | コストコ購入品メモ130702
Memo of the purchased products at Costco »