« みかん大福 | トップページ | 一人で武庫川サイクリングロード »

2013年8月10日 (土)

postcrossing(receive#392~394) ポルトガル、インドネシア、ドイツから

ポスクロ受信392通目、ポルトガルから。
130809poscro_receive0392_pt3114321 130809poscro_receive0392_pt3114322
パォン・デ・ローというお菓子のレシピカードを送ってくれました。
これは日本のカステラのルーツと言われていますネ。
postcrossing(received) #392 : from Portugal
It's the recipe card of "
Pão-de-ló".
It is said that it is the root of Japanese "KASUTERA (castella)".





393通目、インドネシアから。
130809poscro_receive0393_id645941130809poscro_receive0393_id645942
インドネシアからはお初です。
nasi tumpeng と書いてあります。
ナシトゥンペン、と発音するのかな?!
円錐状に盛ったご飯の周りをおかずで囲んだ料理で

お祝いのときに食べるんだそうです。
postcrossing(received) #393 : from Indonesia
This postcard shows "nasi tumpeng".
It's an Indonesian celebratory dish.




394通目、ドイツから。
130809poscro_receive0394_de23471151130809poscro_receive0394_de23471152
postcrossing(received) #394 : from Germany






Postcards Exchange

|

« みかん大福 | トップページ | 一人で武庫川サイクリングロード »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/52814754

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#392~394) ポルトガル、インドネシア、ドイツから:

« みかん大福 | トップページ | 一人で武庫川サイクリングロード »