« 「メイン・ディッシュ」 北森鴻 著 | トップページ | 実家の野菜で »

2013年8月29日 (木)

postcrossing(send#417~419) 中国、ハンガリー、ベラルーシへ

ポスクロ送信417通目、中国へ。
130829poscro_send0417_jp4383891 130829poscro_send0417_jp4383892
プロフィールに"bird eye view"って希望が書いてあって、
ハテ何のことだろうって辞書で調べたら
”鳥瞰図”のことでした。
なるほど。
で、選んだのがこの梅田の夜景のカード。
postcrossing(sent) #417 : to China
It's the night view in Umeda, Osaka.




418通目、ハンガリーへ。
ハンガリーからもらったことは1度ありますが、
送るほうは初めてです。
130829poscro_send0418_jp4384871_2 130829poscro_send0418_jp4384872
ご夫妻でポスクロをされているようです。
プロフィールにアニメ&マンガ、しかもジブリと書いてあったので
「千と千尋の神隠し」のポストカードブックからチョイス。
postcrossing(sent) #418 : to Hungary
The receiver is a couple.
There are anime and manga in their profile,
so I chose a piece of the postcard book "Spirited Away".





419通目、ベラルーシへ。
130829poscro_send0419_jp4386051 130829poscro_send0419_jp4386052
22歳の男性へ。
希望リストにtrainがあったので、新幹線のカードを選びました。
postcrossing(sent) #419 : to Belarus
It's Sinkansen (bullet train) card because the receiver who is 22 year old man likes trains.







Postcards Exchange

|

« 「メイン・ディッシュ」 北森鴻 著 | トップページ | 実家の野菜で »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/53074218

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(send#417~419) 中国、ハンガリー、ベラルーシへ:

« 「メイン・ディッシュ」 北森鴻 著 | トップページ | 実家の野菜で »