« クルミッ子 | トップページ | 鶏のから揚げ »

2014年1月22日 (水)

postcrossing(receive#470~472) ロシア、中国、ロシアから

ポスクロ受信470通目、ロシアから。
140122poscro_receive0470_ru23110631 140122poscro_receive0470_ru23110632
右の切手はソチオリンピックのキャラクターですね!
postcrossing(received) #470 : from Russia
Sochi Olympic stamp!





471通目、中国から。
140122poscro_receive0471_cn11710051 140122poscro_receive0471_cn11710052
冰糖葫芦(bing tang hu lu)という北京のローカルフード、お菓子らしいです。
英語だとSugar-coated haws on a stick 。
hawはサンザシ。
サンザシを串に刺して飴で固めたもの。
調べたら最近はサンザシだけじゃなく色々なフルーツでも作られているようです。
切手もたくさん貼ってくれましたー♪
postcrossing(received) #471 : from China
It was written about "sugar-coated haws on stick" which is traditional Beijing sweet.
I can't understand Chinese language, though...
Many stamps! Thanks!






472通目、ロシアから。
140122poscro_receive0472_ru23085091 140122poscro_receive0472_ru23085092
ソチオリンピックのカード!もうすぐ開幕ですねー。
切手はラジーシチェフ‎という人かな。たぶん。
postrossing(received) #472 : from Russia
The Sochi Olympic will begin soon!
The man on the stamp is Radishchev.









Postcards Exchange

|

« クルミッ子 | トップページ | 鶏のから揚げ »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/54702430

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#470~472) ロシア、中国、ロシアから:

« クルミッ子 | トップページ | 鶏のから揚げ »