« postcrossing(send#504~506) シンガポール、フィンランド、タイへ | トップページ | 「高杉さん家のおべんとう」8巻が4月発売 »

2014年2月24日 (月)

postcrossing(receive#491~493) スロベニア、ウクライナ、ロシアから

ポスクロ受信491通目、スロベニアから。
140224poscro_receive0491_si908501 140224poscro_receive0491_si908502
postcrossing(received) #491 : from Slovenia






492通目、ウクライナから。
140224poscro_receive0492_ua9416311 140224poscro_receive0492_ua9416312
送ってくれた人はウクライナの首都キエフの人ですが、
カードはリヴィウ(Lviv)というウクライナの西部の都市のもの。
コーヒーが有名なんですって。
postcrossing(received) #492 : from Ukraine
It's a cute postcard of a coffee cup!
Lviv is the western city in Ukraine, it's famous for coffee.
The sender is from Kiev, though.




493通目、ロシアから。
140224poscro_receive0493_u23998701 140224poscro_receive0493_u23998702
クワスという飲み物です。
以前にもロシアの人からのハガキにメッセージ書かれていたことがあります。
ライ麦パンと酵母を発酵させて作る低アルコール度の飲み物です。
見た目、ビールっぽいですねー。
おいしいのかなぁ~。(^^)
メッセージに暑い夏に喉の渇きを癒してくれる飲み物ですって書いてくれました。
そして切手はソチオリンピックの切手です!!!
カッコイイ切手だなぁ。
postcrossing(received) #493 : from Russia
The postcard shows Kvass.
It looks beer !?
It's Russian national alcoholic drink made from rye bread and yeast.
The sender told me that cold kvass is a good thirst quencher drink on a hot summer day.
And, the Olympic stamp is sooo cool!










日本郵便のHPにポストクロッシングのことが少し紹介されています。↓
http://www.post.japanpost.jp/int/ems/greeting/cross/

Postcards Exchange

|

« postcrossing(send#504~506) シンガポール、フィンランド、タイへ | トップページ | 「高杉さん家のおべんとう」8巻が4月発売 »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/55118568

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#491~493) スロベニア、ウクライナ、ロシアから:

« postcrossing(send#504~506) シンガポール、フィンランド、タイへ | トップページ | 「高杉さん家のおべんとう」8巻が4月発売 »