« 日々のご飯 | トップページ | 自転車でゆるゆると「アラカルト」へ »

2014年9月29日 (月)

postcrossing(receive#607~609) フィンランド、オランダ、ロシアから

ポスクロ受信607通目、フィンランドから。
140929poscro_receive0607_fi21931091 140929poscro_receive0607_fi21931092
”マカロニラーティッコ”というフィンランド料理のレシピカードを送ってくれました。
自分でも調べてみました。
英語だとマカロニキャセロールというようですね。
マカロニグラタンにちょっと似てるけど、ホワイトソースを使わないってのが違うところ。
卵と牛乳を混ぜたソースをかけるようですね。グラタンより素朴な味とのこと。
スナフキンの切手、かわいい~♪
postcrossing(received) #607 : from Finland
This is the recipe card of "makaronilaatikko".
It resemble  macaroni gratin, but  the difference is  to use "egg-milk" sauce instead of white sauce.
The stamp of Snufkin is sooo cute!




608通目、オランダから。
140929poscro_receive0608_nl26576391 140929poscro_receive0608_nl26576392
オリヴァー・ウェッターというドイツのイラストレーターの作品のようです。
切手はフェルメールの「真珠の耳飾りの少女」ですねー!
postcrossing(received) #608 : from the Netherlands
This illustration was drawn by Oliver Wetter.
The painting on the stamp is "Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer.




609通目、ロシアから。
140929poscro_receive0609_ru29831601 140929poscro_receive0609_ru29831602
ペロペロキャンディーのカード。
ソチオリンピックの切手を貼ってくれてます。
postcrossing(received)  #609 : from Russia
It's the lollipop card with the stamp of Sochi Olympic.




Postcards Exchange

|

« 日々のご飯 | トップページ | 自転車でゆるゆると「アラカルト」へ »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/57527124

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#607~609) フィンランド、オランダ、ロシアから:

« 日々のご飯 | トップページ | 自転車でゆるゆると「アラカルト」へ »