« レモンクリームパスタなど | トップページ | postcrossing(send#891~893) 台湾、アメリカ、オーストリアへ »

2016年9月12日 (月)

postcrossing(receive#851~853) ドイツ、韓国、ラトビアから

ポスクロ受信851通目、ドイツから。
160912poscro_receive0851_de54663931 160912poscro_receive0851_de54663932
ドイツからですが、カードはデンマークですね。
15歳の女の子から。
postcrossing(received) #851 : from Germany
This is the map card of Denmark from a 15 year-old girl.




852通目、韓国から。
160912poscro_receive0852_kr1636041 160912poscro_receive0852_kr1636042
メッセージは全て日本語で書いてありました。
切手はユーラシアカワウソ。
postcrossing(received) #852 : from Korea
The sender wrote her all  message in Japanese.
Thank you!
And stamps shows Eurasian otters (Lutra Lutra).






853通目、ラトビアから。
160912poscro_receive0853_lv2365191 160912poscro_receive0853_lv2365192
ジャム、生クリーム、粉状にした黒パンを層にして重ねたデザート。
ラトビアのデザートですって。
Rupjmaizes Kārtojumsって印字されてました。
google翻訳を使ったら、レイヤードライ麦パンって翻訳されました。
postcrossing(received) #853 : from Latvia
It's Rye bread-layer dessert, a national food in Latvia .







POSTCROSSING
https://www.postcrossing.com/

|

« レモンクリームパスタなど | トップページ | postcrossing(send#891~893) 台湾、アメリカ、オーストリアへ »

postcrossing」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/104895/67461664

この記事へのトラックバック一覧です: postcrossing(receive#851~853) ドイツ、韓国、ラトビアから:

« レモンクリームパスタなど | トップページ | postcrossing(send#891~893) 台湾、アメリカ、オーストリアへ »